也不是什么军神，因此双方基本上是互有胜负，法军总后勤基地菲利普斯堡一度被德国军队攻克，可查理五世亲率的六万军队也被布特维尔公爵挫败，始终被挡在他的家乡、家族封地洛林公国的外面。

而接替卢森堡公爵担任北线法军总指挥的路易十四的弟弟、奥尔良公爵菲利普一世，这个在喜欢男扮女装，很晚才确定了自己性取向的法兰西亲王展现出了不俗的战争指挥艺术，通过亲自发起的一系列战役，夺取了包括瓦朗谢讷、贡德在内的多座南尼德兰城镇，重创了西、荷、德联军，让其统率奥兰治亲王灰头土脸，一度惊慌失措，几乎就要放弃经营很久的默滋河防线返回联合省。

而如果说陆地上的种种失败是让荷兰人感到一丝不安的话，那么海军上将德鲁伊特尔在西班牙近海战败的事情，则更是让荷兰人感到震惊。在此战中，迪凯纳率领的法国东方舰队虽然被击退，但奋勇作战的他们发射了一发幸运的炮弹，将站在甲板上指挥战斗的联合省舰队总司令、海军上将德鲁伊特尔击中，迫使其受伤退出了战斗。

这个意外事件沉重打击了荷兰海军的士气，因为他们不但没有在一场势均力敌的海上厮杀中获胜，还失去了自己的指挥官、誉满欧洲的海军统帅——保守估计要休养半年乃至一年时间，搞不好就如同疾病缠身的孔代亲王一样直接退休了——这如何能让他们接受？

当然以上这些事情都是在最近几年内陆续发生的，有的甚至是今年上半年才发生的。但自从蒙特库科利退休后整体局势向法国人倾斜却也是不争的事实，因此荷兰人的态度其实早就已经有所软化，不过一直没有表现出来罢了，直到今年一切达到高潮。

现在，综合种种局势的联合省政府，确实已经感到形势颇为不妙，开始考虑是不是继续施展外交手腕，扭转如今不利的战争形势。当然在此之前，迅速与东岸人达成协议，先摆脱一个可能会让自己陷入战争的泥潭，就成了联合省政府的紧要之事。而也是在这样的情况下，心高气傲的奥兰治亲王才能够稍稍低下头来，授意阿姆斯特丹的十七人委员会去和东岸人谈，迅速明确荷属开普敦殖民地的地位，料理此间的一切首尾。

受命谈判的乔安·马特索尔科在明了阿姆斯特丹方面的底线后，立刻加速了与东岸人的谈判进程，并且在最短时间内与东岸人达成了一致。这不，在获悉荷兰人已经接受永久割让荷属开普敦殖民地的现实后，东岸外交部门立刻行动了起来，派出代表陪同他们来到了开普敦，就一些细节问题展开了最后的磋商。

如今，最终结果终于尘埃落定了，东岸人以一个极小的代价获得了开普敦殖民地，而荷兰东印度公司则获得了开普敦港永久向该公司船只免费开放的补偿，即这个前荷属南非殖民地的首府城市已经成了针对荷兰东印度公司一家的***，还算不错了。

另外，在乔安·马特索尔科等任看来，荷兰人获得另一个重大的胜利则是，开普、平舆两县（即原荷属南非殖民地）境内的荷兰新教堂得以继续保留，牧师仍可继续主持宗教活动，发展信徒，前提是他们接受华夏东岸共和国宗教事务处的领导。

老实说，为了争取到这个权利，荷兰人付出了很多其他方面的代价前来交换。因为在他们看来，即便开普敦成了***，可城市内没有心教堂、没有牧师的话，这对他们来说仍然是一件极为失败、不可想象的事情，因此反复争取之下获得了这个权利，一度让东岸人还很是困惑，觉得这帮人真是宗教疯子，有点不可理喻。

不过荷兰东印度公司虽然失去了经营多年的荷属南非殖民地，但他们往返欧洲的航线上还有马斯克林群岛、开普敦、西非殖民地、东属佛得角群岛等据点可以补给、停靠，就实质上来说并未有多大的损失，因为很明显他们生意照做，市场也没有丢失，那么还有什么可疑虑的呢？什么？东岸人可能会在战时关闭开普敦港？拜托，任何事情都不是一帆风顺的，为什么要和东岸人作对呢？大家一起发财不很好么？

荷兰人另一个获得的所谓胜利就是获得了在南非——注意，是整个南非，而不仅仅是荷属南非——进行投资的权利。这份权利是荷兰东印度公司方面极为看重的，这些酷爱追逐商业利益的家伙们，对于土地说实话并不是特别特别看重的，很多时候在他们看来，土地丢了也就丢了，但一定要有生意做！追逐商业利益几乎已经成了他们一种深入骨髓的本能，为此哪怕在土地方面放弃一些权益也在所不惜。

荷兰人的这种态度或者说处世哲学，东岸人不好评价是好是坏，但从一开始就努力追求为子孙后代争夺更多阳光下土地的东岸人，对这些是不认同的，至少是不完全认同！因为他们很显然更看重土地资源，尤其是南非这种地理位置关键且资源还十分丰富的地区，就更是断断没有让出去的道理了。

乔安·马特索尔科与东岸代表谈妥后，便于1678年1月底乘坐一艘从巴达维亚驶来的商船，返回阿姆斯特丹去了