的婆婆用绳子牵着她来店里买糖，银娥婶说她不会说这边的语言，也不会写字。

她一边比划一边焦急地说着她的母语。

这时，在池塘里洗篮子的妇人大声喊叫了一句：“宋老三！”

女人拔腿就跑，可没跑多远，就被人拽住了，是个胖乎乎的女人：“宋老三，你媳妇在这！”

这媳妇一跑，讨媳妇的钱也就打水漂了。

女人发了疯似的推搡，把那个拽着她的胖妇人抓得嗷嗷叫，她趁机挣脱，然后拼了命地跑。

她的肚子已经不小了，最少也有五六个月。她没跑多远，又有一只手从后面抓住了她，她回头。

抓着她衣袖的那人拍了拍她的手：“可以给我看一下？”

徐檀兮指了指她攥在手里的纸。

女人回头看了一眼，她“夫家”的人已经快追来了，她挣扎犹豫了片刻，把纸摊开，上面画了一辆车。

徐檀兮问：“你是想问车站吗？”她放慢语速，“车站？”

女人反应了几秒，用力点头。

徐檀兮明白了，指着前面的街道，边用手比划着，边说：“往前走，左拐，再往前走，再右拐。”

女人听不太懂，焦急地抓着徐檀兮的手。

徐檀兮就从地上捡了一块石子，画了一张简易的地图在石板路上，标明车站的大概位置：“明白了吗？”

她点头：“呃呃！”

那些追她的人越来越近了，徐檀兮把身上所有现金都给了她，把她往前轻轻推了一下：“走吧，跑快一点，不要被抓住了。”

整日被关在房间里的女人连谢谢都没有学会，只是热泪盈眶地对徐檀兮鞠了个躬，然后毫不犹豫地转身奔跑。

徐檀兮用帕子擦掉石板路上的地图。

没一会儿，女人“夫家”的人就来了，一共六位，男男女女都有。

“喂！”打头的男人是宋老三，他是女人的“丈夫”，应该不止四十岁，只有一只完好的眼睛，他气势汹汹地冲过来，质问徐檀兮，“你刚刚跟我老婆说了什么？”