什大师的译本,全经虽是以《方便品和《如来寿量品为中心,但二十的品目次第排列并不是杂乱无章,而是依照序、正、流通的三分法及声闻菩萨信解与行果之递进而循序演进的。
分为七卷二十品,全文共万多字,一百份共百多万字。
看来这个贱人是想弄死他啊,如果他答应了,哪怕他一天抄写三万字,那就得大半年的时间,抄完估计他的手也废了。
贾环让小吉祥站好,转过身对着王夫人和贾母行了一礼,然后平静无比地说道:“太太礼佛,本是很好的,但是孩儿不能答应太太。
今日就是孩儿休沐的最后一天,明日便开始读四书五经。
另外,太太所说的《法华经,全文万多字,一百遍就是百多万字。孩儿哪怕是每天都抄三万字,大半年就过去了。
太太,并非孩儿不孝,只是孝也分大孝和小孝,孩儿认为光宗耀祖才是大孝。
舍小孝而取大孝才应当。”
这话一出,贾母皱眉了,她有意识地看了一眼王夫人,然而王夫人犹未察觉,暴怒道:“环哥儿,你这是再在说我这个嫡母不值得你孝顺不成?”
“这个恶毒的女人,居然想用祖宗教条来压我,那我就试试看,你是否舍得?”贾环心里冷笑一声。
随后行礼,开口道:“并非如此,而是怕有心人说太太身为嫡母,却虐待庶子。
百多万字,抄完之后,想来已经耽搁了太太的正事儿,这是其一。
其二,孩儿舍得这双手,就怕太太遭人非议不慈。
其三,太太如果想礼佛,以《法华经抄本献给佛祖菩萨,也是有办法的。
不若这般,距离六月十九,还剩下两个多月,儿子每天下学之后,就来和宝二哥一起抄写经文。
有宝二哥帮着孩儿,一是更快一些,二则也体现宝二哥对太太的孝心。三则外人也说不出什么来,毕竟连嫡子都这般了,庶子这边,自然不存在苛责。
太太以为如何?”
“轰!”
王夫人只觉得头皮发麻,五雷轰顶一般,什么时候,这个孽畜竟然敢这般和她说话了?