“那么其他人为什么还要找你做翻译啊?”贾磊问。
“你不知道,这里边的事儿多着呢!他们给我的钱也不只是用来做翻译费的,拿了钱我会告诉他们一些在当地基本的生存法则。如果什么都不知道,在捷克斯洛伐克很容易出事儿的。”谈华点起一根烟说。
“会出什么事?”贾磊问。
“那我就给你讲个故事吧……”谈华说。
****
故事说的是几位闯东欧的青年,他们和许多人一样,到达东欧的第一站就是先是在匈牙利“练摊”。
可匈牙利的警察总是找各种借口对他们罚款,几个人实在匈牙利混不下去了,于是4人结伴来到布拉格。
他们分头在市区伏尔塔瓦河上的一条步行街开始摆摊做生意。其中两人铺开摊位不一会儿手中就赚到了一大叠钞票,他们非常高兴,谁料正得意时来了几个巡警。
几个人在匈牙利已经知道这是怎么回事了,赶忙又递烟又是送礼的,可巡警表情冷酷,硬是把他们带到了桥头塔楼附近,然后才伸出五个指头——要500克朗,为了不进监狱他们只好交了钱。
这边的两人用钱打发走了游警,那边另外两人的命运却更惨了——他们直接被警察带走了!
直到下午5点多4人才算重聚,被带到警察局的两人的货物全部被扣留,身上所有的克朗也因没有银行证明被迫缴出。
“他们这么明目张胆的欺负华夏人,就没人管吗?”贾磊问。
“有人管,这几个人托人把事情告诉了大使馆,花了一个星期,由使馆一位领事的秘书出面交涉,才帮他们把被扣的东西取回来。”谈华说。
“那后来呢?”罗楠问。
“他们取回了货,就不敢在街上随便摆摊了,于是他们决定到布拉格最大的批发市场去碰运气。据说那里允许外国人摆摊,只要交税就行!”谈华说。
“也对,还是要在正规的地方摆摊比较好!”贾磊点点头说。
贸易市场人山人海,各种肤色的人都有,他们大多有营业执照,但这几个华夏人看到市场里有些越南人、俄国人也没办执照,只是手里拿着货物边走边卖,一看到警察就把货藏起来,装成了逛市场的顾客。
于是几个人一起商量,为了省下办执照的钱,他们就也打算这么干。
“呵呵!都被抓了几次了,还为了省点小钱给自己找麻烦,他们这是在找死吗?”贾磊讽刺的说。
“哎!你说的对,他们的确都是在找死。没过一会儿他们就被警察抓住了,他们这时候还自作聪明呢,居然将一大包货物顺手寄托给了旁边的一个俄国老太太看管……呵呵……”谈华说到,呵呵一笑。
“他们为什么要这么做?”贾磊问
“这几个傻瓜心里想,少一点货物,不就少一点“罪证”吗!在警察局他们交了罚款200克朗后,再回原地找包时那位俄国老太太竟死不认账了,他们那价值几百美金的货就再也要不回来了。”谈华说。
“我猜这个故事的主人公不是你,就是你的朋友吧?”贾磊回头问。
“你猜对了!我就是这里的其中一个倒霉蛋。”谈华苦笑着说。
“那群人后来都怎么样了?”罗楠问。
“我的三个朋友已经回老家了,只有我一个人留在了布拉格。”谈华抽着烟说。
“那你为什么不跟他们一起回家呢?”陈东问。
“我做生意的本钱,是跟亲戚朋友们东挪西借的2万美金,我这一下子全都赔光了,有什么脸回去呀!”谈华苦笑说。
“所以你就留下来给人当翻译,不择手段的挣钱吗?”贾磊问。
“是啊!我骗家里人说,我在这边生意做得很好,很快就能把借来的钱全都还上了。我给人当翻译,即能挣钱又能帮同胞重蹈覆辙!”谈华说。
“其实你脑子挺聪明的,居然能想到那么多挣钱的办法!可惜这都是一些小聪明,永远都挣不了大钱的。”贾磊看着谈华总结说。
“我现在也不奢望挣什么大钱了!只要能把家里欠的债全都还上就好。”谈华说。
“既然这样,我就给你个挣钱的机会吧!你刚才不是说可以帮人考驾照吗?这到底是怎么回事?你给我们说说看。”贾磊问。
“贾磊你要考驾照干什么?你还这么小,不能乱开车的。”向喜惊讶的问。
“不是我考你考,你可是我的司机兼保镖,难道你也想偷懒吗?”贾磊问。
“可是我们要驾照干什么?”向喜问。
“火车每天的通行时间是有限的,我们要去的地方那么多,还是有辆车方便一点。”贾磊随口说。
坐飞机和火车很容易被查到购票记录,贾磊觉得开车更隐蔽一点。
“你们要考驾照吗?这个真的特别简单,只要花钱买就行了。”