缓靠近堡垒。
成邑指挥官不知道对面打的什么算盘,噗嗤,一道箭从天而降,正好落在科尔特斯的面前。
科尔特斯连忙喊道:“我乃上帝派来的使者!”
一旁的二人开始连忙翻译。
啥?
他们说的是什么
作为大明人,成邑指挥官并没有学会阿兹特克语。
所以马切林的呼喊声,像是对牛弹琴。
也不对,翻译听懂了。
成邑的翻译连忙向指挥官解释道:“对面的人说是神派来的使者。”
嗯
这句话没有翻译错。
“神派来的使者?”指挥官嗤之以鼻道:“区区红毛鬼,人不人鬼不鬼的,竟然说是神派来的使者,你问问是哪里的神,来者何方神圣?”
翻译如实转告。
“什么是上帝?”
“他们是这么说的?”
科尔特斯皱着眉头,目光望向城墙的人,说道:“上帝就是最大的造物主,他创造了这个世界,所有的人都要尊敬他。”
“最大的神?”
指挥官愕然道:“对面真是这么说的?”
翻译擦了擦鬓角的汗,嗯了一声。
这一下子把指挥官气笑了,突然来了一群人,告诉他是最大的神仙派来的,简直是搞笑,还最大的神?
他只认三清玉帝王母,对面还是玉帝使者不成?
长成这样子,玉帝正眼都不会瞧他一眼。
他目光闪烁,望着对面的人,援军还没到,拖会儿时间吧。
随后两方展开了极其搞笑的一幕,面对话题,翻译错漏百出,所以导致根本没有在一个话题谈论。
尤其是在这种氛围下,翻译翻车了.....
支持把本站分享那些需要的小伙伴!找不到书请留言!