，张凤翼除了是个兵部尚书，他还是个边塞诗人，有诗歌集《句注山房集20卷和文论集《枢政录10卷行世。而他的诗文中有不少贬斥奴酋不敬满清祖宗的话，如称“努尔哈赤”为“奴儿哈赤”等侮辱性文字。

显然明史上的评价也不能尽信，在他的战略部署和遥控指挥下，五省总督陈奇瑜将李自成、张献忠等农民军围困于车厢峡，如不是陈奇瑜中计，农民军将被全部歼灭。车厢峡失利后，言官弹劾他所用非人，但洪承畴、陈奇瑜、卢象升等都是他手上用起来的名将悍帅。说他起用的都是庸懦之辈，显然有失公道。

而且作为能和温体仁一样在崇祯手下混这么长时间的角色，那揣摩人心的手段绝对是一流的，就像现在他明显感觉到崇祯不愿意讨论曹文诏的事情，所以连忙把话题往流寇身上引导。