返回第三百二十一章 九九八十一难,从把下载游戏搞明白开始。  全职:从叶修对线faker开始首页

上一页 目录 下一章

、从大量蹭热度盗版中筛选正版……等无数道难关去等待着他们摸索。

要不是后面看他们走一步出一点事,有个大佬实在是看不下去了,丢给他们一份傻瓜版教程,可能现在他们还在和外服号贩子斗智斗勇。

结果呢?好不容易度过千难万险将这个游戏给下下来,却连个中文语言选项都没有?

实在不行给个机翻或者繁中也行啊!

只能说绝地枪神是有觉悟的,知道自家靠山考迪克对于腾海是恨之入骨,恨屋及乌,也不爽华夏得很。

再加上对方也压根没打算放绝地枪神进来,索性一波锁国区加不提供中文,大伙老死不相往来。

在弹幕对于不自带中文这件事讨论得热烈的同时,刘皓和赵禹哲深呼吸了好几次,这才勉强保持了平静。

虽然他们也知道自己破防的节目效果才是最好的,但毕竟还留着一些当年当职业选手的傲气,让他们这样主动扮丑,还是有着心理障碍的。

对视一眼,也只能无奈地想办法再弄个翻译器之类的出来,辅助一下游玩。

然而刚刚退出游戏,弹幕就乐开了花。

桌面上那些还没删掉的steam异父异母的亲兄弟们,劣质加速器们,还有无数纯蹭热度的劣质游戏,

都在告诉观众们,这台电脑的主人为了下这个游戏,到底经历了怎样的磨难。

稍加脑补,就是节目效果极好的小剧场。

当初编的段子成真了属于是。

一时间大伙乐疯了的同时,甚至都有些同情这两个倒霉蛋了。

怪说不得人家能够吃上黑流量呢,光是这份百折不挠的毅力,就不是普通人能够拥有的了。

找了半天,没能够找着能在这个时候无缝翻译的软件,刘皓和赵禹哲也只能够无奈地回到游戏之中,

准备用他们那不到小学毕业的英语水平,来强行啃下这款全英文的游戏。

但在他们对着一堆天书般的英语单词一筹莫展,打算干脆用穷举法来研究这游戏到底该怎么玩的时候,

却是有些惊讶地发现,纷纷扰扰的公屏上,居然开始出现一些帮他们翻译的弹幕。

一开始他们还以为是那些讨厌他们的人瞎翻译误导他们的。

但当他们用手机拍屏强行翻译之后,却发现其实八九不离十。

只能说观众就是那么容易被同化。

虽然直播间里一直都有铁黑子锲而不舍地独轮车,但是因为哥俩下游戏时的倒霉经历,而引起共鸣的人也不少。

再加上他们笨拙的模样在某种程度上甚至可以算一个萌点,以至于弹幕的氛围,居然一点一点的往正常的方向转化了。

惊喜交加地对视了一眼,二人宛如被注入了一针强心剂。

直播这个折磨的过程,突然好像也没那么可怕。

也罢,扮丑就扮丑吧,观众爱看,能赚到钱,就比什么都强。

又是一番折腾之后,刘皓和赵禹哲终于艰难地认清楚了这些按键都在说些什么。

说来他们的运气也算不错。

为了最大程度地节省产能,EC工作室在开发绝地枪神的时候,根本没有加入任何的剧情文本。

像永劫无间那样弄一个似是而非的背景都懒得搞。

这样的开发模式,反而减轻了刘皓等人的理解难度。

“……那个,出现了一点小波折哈!但是不影响!”刘皓扯出一抹笑容。

“重要的是,我们终于可以去看看,这个绝地枪神,到底是个什么档次了!”

“我个人还是对这个游戏有——点——期——待——的,毕竟是缝合怪嘛……”

刘皓还想要故意引一波战,故意夸一夸绝地枪神,让评论区再吵一架。

谁知因为之前受的罪实在是太多,他心中对于绝地枪神的怨念,不知不觉就已经渐渐无法抑制。

以至于在说“有点期待”几个字的时候,下意识地咬牙切齿。

这样的表达方式,非但没让弹幕吵起来,反而把他们逗乐了。

“不是,给刘皓都整破防了,亏人家还昧着良心想要接着吹来着,绝地枪神罪大恶极!”

“当罕见也是门技术活啊……”

“夸吧夸吧,都是工作,等下播了别一个人蹲墙角掉小珍珠就行。”

虽然没有引战成功,但弹幕确实更加热闹了,而且送礼物啥的也在增多。

刘皓和赵禹哲决定忽略这些不那么起眼的小细节。

接下来,就是重头戏了!

让我们来看看,这所谓的绝地枪神,到底是什么货色?


加入书签 上一页 目录 下一章