大手一挥:“知无不言!”
“其实不只是你们,现在整个港圈都在谋求北上,但最大的问题就是没有摆正自己的心态。”
向太等人面面相觑,张柏智也投来疑惑的目光,众人不知道他怎么就突然扯到态度问题。
“明明是到内地揾食,但仍摆脱不了自己高高在上的位置,觉得是去扶贫的,这能行吗?”
向桦强江湖地位很高,听了这话脸上有些挂不住,正待辩驳。
路老板不给他插话的机会,继续输出。
“向总先别急,我举个例子。”
“今年华国星有一部电影叫《性书大亨》,是一部叁级片,但到了内地就摇身一变叫做《天罗地网》,没错吧?”
“这部电影恰恰就能体现出现在各位的心态,既想到内地揾食,又舍不得花大力气、大成本,担心入不敷出。”
向桦强、陈兰都有些赧然,看来人家说这话不是空穴来风。
这部叁级片讲的是两个香江青年在经营涩情杂志的创业故事,在内地当然是过不了审的。
但华国星为了打入内地是怎么做的呢?
他们让导演在拍摄的时候就小改出一个内地的政治正确版本,加了一个女警察人物,故事也就变成了打击卖银集团,成功在内地上映。
“不只是华国星这样做,《千机变》也是类似,《千机变》拿了金像奖,本身的故事情节也许没那么大问题,但为什么在内地恶评一片?”
“他们为了过审,连剧情都懒得改,直接把吸血鬼的镜头删掉,破坏了故事的连贯性,能不被骂吗?”
“说得难听点,想追漂亮女人,又不想花心思。”
路老板笑着转向陈兰:“向太,相信你年轻的时候向先生不是那么敷衍你的吧?”
陈兰啐了他一口,向桦强和梅燕芳都哈哈大笑,几人碰了一杯。
老板们叙话,张柏智老实地敬陪末座,这会儿看着交际熟稔的路老板,眼中异彩涟涟。
这番话说得直白又通透,以她对向老板夫妻的了解,如果换一个人来讲,向先生必然是要动怒的。
可是路宽就这般连消带打,嘴里说着批评的话,却又能让对方甘之若饴,唾面自干。
她又不免把路老板拿出来和自己只会耍帅扮酷的男友比较,要是霆风也能这么成熟就好了。。。
路宽顿了顿继续讲。
“一片两制虽然是无奈之举,但是完全可以更加细致深入地做成合拍片,现在是香江影坛要去适应内地的制度和观众,并不是要让市场来适应你们。”
“华国星是娱乐集团,除了电影,还有艺人,就像柏智小姐。”
路老板突然笑着转向张柏智,熠熠的眼神看得她一激灵,手里的杯子都洒出几滴酒液。
“路。。。路导,您叫我?”
陈兰笑道:“路生,你太靓仔了喔,把我们华国星的当家女艺人都迷倒了。”
路老板不置可否地笑笑:“柏智啊,我让你去试镜之前,对你有什么要求,还记得吧?”
张柏智不知道是喝得微醺还是有些想歪了,面色潮红,睁大双眼有些不可思议地看着侧过头来的路宽。
两人的距离有些近,张柏智羞愤难当地在心里大骂他禽兽!
你给我角色,对我有什么要求?
不就是在后面猛烈撞击的时候还逼着我打电话吗!
陈兰有些不满当家女艺人今晚的频频失态:“柏智?愣什么神,路生问你话呢?”
路老板笑道:“算了向太,她喝多了,让他谢谢歇歇吧。”
“我对她说,你的演技、形象都足以胜任角色,但唯有一点,你张柏智必须要练好普通话,至少是台词的那部分。”
“香江的电影公司不愿意为了内地观众的口味改剧本,香江的演员到内地揾食连普通话都不愿意讲,这是做事的态度吗?”
张柏智这才回过神来:“路导,我有在好好练习,还找了一个老师。”
原来他说的要求是这个。。。
“很好!”
“台词是演员的基本功,如果做不到不是能力问题是态度问题,有的香江演员会说普通话难学,那张国荣、梁佳辉呢?”
“梁佳辉就不用提了,张国荣93年演《霸王别姬》,苦练了一个月的普通话,只是最后因为实在达不到陈开歌的标准,才找了杨立新给他配音。”
“其实内地观众是很好满足的,只要有好故事、敬业的演员,大家对港片还是带着一层滤镜的。”
向桦强等人都皱着眉头沉思,取巧的方法华国星已经试过了,既然不行,那只有放下身段去耕耘内地市场。
一席宴罢,宾主尽欢,向桦强夫妻送梅燕芳和路宽出门。
看着王敏惠载着两人离去,向桦强这才老神在在地叹了口