瑜买了一本,站在一边读。
江柠也凑在她边上,时不时瞄上一眼。
同样的作品,不同时间看起来就是完全不同的感觉。
更别提现在她手中这本《哈利波特》了。
原版是她写的,她从原世界搬过来的版本,就是英译中。完了又传回到美国,又变成了中译英。
巴拉巴拉。
导致里边有些词语啊,句子啊,就变得十分的古怪!
她俩坐在书店外边看书的间隙,就有几个人陆续进来,也买了《哈利波特》。
在当下互联网时代,有的时候真的很难分清是原著带火了影视,还是影视反哺了原作。
乱糟糟的,粉丝饭圈,打成一锅粥。
吵吵闹闹。
姜瑜就是在这样乱糟糟的环境中,看完了半本书。
嘛,很多时候,物是人非,已经很难找到当时读这书的感觉了。
她捧着书,忽问身边的江柠。
“你说我要拍个八翼炽天使打十二翼神天使,会不会很酷?”
江柠愣了愣,然后实话实说,吐槽:“这么多翅膀插在后边,会不会看起来很怪。”
“哈哈哈,好像是哦。”姜瑜点了点头。
六翼天使的样子就是最帅的,天女兽变身时的翅膀就是六个,再多就很古怪了。插得满满的。
又呆了一会儿,周遭的人群这才散去,出租车也终于有了空闲,她俩拦了一辆,然后把手中的书,还了回去。
店是个白人大妈,很不满:“你不买啊?”
姜瑜笑笑,点了点头:“是啊,不买。”
毕业了嘛…