“没用的奥拉夫,我们小学语文老师已经退休了。”
“那你的英语老师呢?我也很想拜访一下他……”
“这个……”
因为这个话题,边浪又想起了原地球的一桩旧事。
钧哥把《Yellow》改编翻成《流星》这件事,应该算是湾湾娱乐圈骚操作的一个经典案例了。
当时钧哥和Coldplay是同属于百代的歌手,Coldplay在《Yellow》发布之后,在欧洲就立马掀起了一股热潮,但在亚洲却是没什么市场。
百代唱片公司为了推广Coldplay,就选择旗下歌手郑钧来翻唱《Yellow》的中文版。
填词原本由一位香江著名填词人完成,但钧哥拿到词后十分不满意,觉得还不如自己写的,于是就亲自填词,完成了《流星》的创作。
至于那位被嫌弃的词人是谁,有人说是周耀辉,有人说是林夕,不管是哪位,钧哥的这波操作,在当时也是溜的没边了。
后面出于商业利益的考虑,《流星》就成了《流星花园》的插曲之一,而且还获得了BJ音乐台华夏流行歌曲排行榜2001年度十大金曲奖。
然后在某些湾湾公司的舆论操纵下,本来好好的改编歌曲,就成了是钧哥抄袭了。
前有那么多的光环加持,后有那么大的丑闻爆料,Coldplay这支《Yellow》的原作乐队就和这首歌一样,在华夏就彻底火开了。
虽然后面Coldplay曾专门发函向钧哥致谢,但当时那些骂郑钧抄袭的人中,又有多少人会在意这个事情的真相到底是什么。
想到了这个,边浪当时就对奥拉夫道:“华语版的版权也先一起注册了,不过录制就先等一等吧,我想重新做个编曲。”
Coldplay在录歌的时候还特意问了奥拉夫,有没有华语版,如果有的话他们愿意学几句副歌,现场演出的时候切换一下。
但却被听过完整华语版的奥拉夫给拒绝了:“华语版是留给滚石乐队的曲目,不能先在你们这走漏了风声……”
不过Coldplay自己也没想到,边浪听了他们的录音室版本,和现场的效果之后,直接让刘紫阳把他们演出的顺序调到了第二天的倒二,也就是在刺猬的前面……
视线再回到肆顾,潘修龙和朱文最后还是不欢而散了。
只不过不欢的只有朱文一个人,潘修龙压根就没把这事往心里去。他对魔碟有感情不假,但如果最后魔碟变成了让他彻底憎恶的样子,那还不如就在这个时候结束的好!
至于那些乐手需要帮助的,他真不介意到时候低下头去和潘健虎好好谈谈,告诉他这些乐队的真实水平。
事情没办成的朱文也没有直接回家,阴差阳错的就和向坤约在繁花。
然后没有任何意外的见到了李一亮,也听到了“面孔乐队”的《孤独颂歌》,然后他又再次和李一亮开始了私下的交易。