嘉宾们都模模糊糊听了个大概，中文诗，只有中文才能念出韵味，用英文最多理解一下诗文的意思。

这位翻译是有点水平的，诗句的美他没有翻译出来，但在无奈惆怅和超然之间，他结合现在的场景，重点翻译了超然的感觉。

现场的嘉宾们，听着翻译表达出的超然物外、随遇而安的人生态度，

以及对美好年华的珍惜和享受。

再结合张洋接下来几年不拍文艺片的言论，他们普遍认为，张洋是准备要好好享受生活。

这也不足为奇，想35岁退休环游世界的人比比皆是。

但能做到的人寥寥无几，很显然张洋做到了。他不仅在经济领域做到，在电影领域也做到了。

对此，嘉宾们的掌声更加热烈。

去玩吧，张洋！

好好的玩一辈子吧！最好别再回来拍电影。

91届奥斯卡颁奖典礼，在张洋的吟诗中落下帷幕，因为今年没有主持人。

作为最大赢家的《奥本海默》剧组，在之后的晚宴现场，受到了嘉宾们的恭贺。

大约一个小时左右，张洋才应付完所有的恭贺人员，又与剧组其他人寒暄几句，才返回酒店。

他回到希尔顿酒店的顶层，发现郭烦正在大厅等着他。

“师兄，恭喜你横扫奥斯卡，比《寄生虫》还猛。”

“两部电影难度不一样，《寄生虫》是外语片，《奥本海默》说到底还是一部美国电影。”张洋摇摇手。

这时他发现手里还拿着四个小金人。随意把左手往郭烦面前递去：“小金人给你一个要不要。”

就像奥斯卡播报的，他有十一个小金人，就是给郭烦一个，还有两位数。

郭烦摇摇头，他对文艺片没有太大追求，要小金人干什么。

张洋见他不要也不再给：“早点回去休息吧，我们明天回国。”

郭烦点点头，他是看完奥斯卡，特地到大厅等张洋的。

两人各自回房间。

奥斯卡颁奖典礼是在美国时间，24号晚上7点半开始的。

等典礼结束已经接近晚上十一点。它在美国的舆论酦酵要等到25号白天。

美国时间24号晚上7点半，在国内就是25号早上七点半，等颁奖结束，正好到了中午近十二点。

这个时间，不管是上班的，还是上课的，都到了休息的时间。

他们只要一打开围脖，逗音就能刷到张洋《奥本海默》横扫奥斯卡的的消息。

之前的电影电视金球奖，张洋是七中五，没想到这次奥斯卡更恐怖十二中七，要知道奥斯卡一共也就二十四个奖项。

张洋一部电影，快拿了三分之一的奖项，简直不当人。

就算不上网的，他们依旧知道这条消息，因为央妈中午的新闻又报道了。

整个国内都被这条消息轰炸，本来这件事热度虽然有，但还不是太大。

毕竟得奖的是张洋，甚至在内地围脖上讨论度最高的，都不是他得了多少奖，而是他在奥斯卡又念诗。

国内观众们也很想念他念诗的日子，给他们科普了多少中国文化。

但随着小日子的破防，话题的讨论度，开始肉眼可见的提高。

小日子知道《奥本海默》横扫奥斯卡后，在外网真的是集体破防。

其实《奥本海默》横扫金球时，小日子就有不少反对的声音，但金球奖的影响力，和奥斯卡相比远远不如，他们没折腾出什么花样。

可奥斯卡不一样，它在全球一百多个国家直播，他们不破防才怪。

很多小日子认为，这是一部，将向他们投下蘑菇弹正当化的政治宣传电影。

奥斯卡给它颁奖，简直是傲慢中的傲慢。他们甚至得出结论，小日子真正的敌方最终BOSS就是美国。

还有更多的人，直接把枪口对准张洋，说因为他是中国人，所以故意这么拍这部电影，简直其心可诛，

小日子们为此还表示，这部电影不需要在他们国家上映，他们要让张洋和派拉蒙，受到惨痛的教训。

众所周知，国内和外网有很大的隔阂，所以这次最先出来打击小日子的，是韩国人。

看到小日子破防他们高兴坏了，直接在外网和小日子大战一场。

韩国人一个劲的，把小日子当年的罪恶大肆宣扬。

这件事几个月前刚引起全球热议，现在不过是重温一下而已，很多其他国家的人，都加入对小日子的讨伐。

但小日子也变聪明了，他们直接不理这些话题，

国外网友和他们谈论战争罪行，他们表示那是过去的人干的，为何不能放下仇恨。