:“丢了就丢了,都是小坎坷,还好我们家没有遇到真正的大不顺。”
发表完意见,他顺手掏出了一支烟。
正要点上,海萍立马冲下去抢过他嘴里的烟,扔在地上使劲踩,嘴里念念有词:“让你回家就抽,一天不抽就不舒服.”
随后坐在床边再次开始嘚啵嘚啵的诉苦,表示自己每天顺马路吃灰,只为了省点钱,而你却天天抽烟浪费钱。
拍到这里,滕华滔没忍住喊卡。
这条戏里海青即兴改了台词,将剧本里极短的两句词加长了许多。
原本只是“抽抽抽,让你抽。”换成了“让你回家就抽,一天不抽就不舒服.”
好处是更加生活化,坏处是个人色彩太浓,显得碎碎念,同她上个角色有些重叠。
蜗居这类现代题材剧,几个角色都比较贴近现实生活。
其实越是这样的题材越难演。
自然主义的表演生活化的好处在于贴近观众,但观众容易去类比。
他们会比较,你进屋是先脱鞋,还是先关门,随手脱下的衣服会不会折叠好.
所以演员一旦演的假,他们就会感到突兀,有意见,当然也会有共鸣,是把双刃剑。
因此现代题材剧非常考验演员的生活经历。
但矛盾的是,太过于平实自然,将表演等同于自身的生活照搬,又失去了表演的独特魅力。
似海青的改词,完全是下意识的行为,符合她本人的行为习惯。
呈现在荧幕上却会让人觉得嘴太碎,观众也会觉得厌烦。
表演生活化绝不是试图以自己的生活本身去代替艺术创作,对自然的真实反映也并不是演员本身。
它要以生活为原型,从中选择、提炼,再以生活化的形态,艺术地加以表现。
“海青,过来聊一下。”滕华滔思考许久后喊道。