爵奖”的电影节，是多年以后的电影节体系的新尝试。众多的参赛和展映，寻求发行的国外电影很多，没有和国际标准接轨的多间放映设备，根本就不能保证正常的进行。

为此，除了徐家汇电影厂新建的多厅影院“影城”，还有很多四十年代以前兴建的，老牌电影院，也由白日梦帮助，进行技术升级改造，让所有的电影圈的老同志，都有机会再一次看到最新的国际电影。

这在好莱坞的眼里，无非是一次没有什么利润的二手落后设备出口。而在华国政府的眼里，这是雪中送炭，让第一届电影节不至于出什么放映事故。

为此，罗纳德还把小晏带回来，让他统领一个团队，招收了一些年轻人，熟悉学习好莱坞标准的放映管理体系。

……

罗纳德应付完了领导，总算抽空来和老朋友们一起聊聊。包括黄导演，谢导演，还有很多熟悉的电影厂朋友，都来和罗纳德吃饭。大圆桌有挤了二十个人，还有很多年轻的演员和导演，只好站着凑在后面听。

这样能和国内的电影人当作朋友相处的好莱坞导演，那是凤毛麟角的。还有些八卦说罗导演之所以对华国这么好，是因为他祖上是华人，闹得阿美利加国会还调查了。

“罗导演，你这个新带来的电影拷贝，怎么这么清晰？”

吃完饭，大家继续喝茶座谈，罗纳德之前在第一间已经改造好的影城放映厅，招待他们看的好莱坞电影“好人寥寥”让他们的兴趣非常大。

“这是好莱坞的标准设备，之所以要搞标准，就是保证不管在哪个地方，只要是用的统一标准的设备，经过统一标准培训的人员，放映的效果都是一样的。

不会因为洗印人员的水平，和放映员的水平高低，放出不一样的效果。这是我们那里电影产业的一个要求。要是放的焦点模糊，那票房不佳，资本家可是要开除人的……”

“罗导演，这个音响效果怎么这么好？比我们自己的立体声要更好听。”

“这其实是八十年代末，九十年代初的水平，现在我们那里还有新的声音格式，把人声对话用单独的中置音响，在银幕背后放出来，这样这种法庭戏里的对话，真的是声临其境……

可惜这次没有机会用这种格式的拷贝，不过以后总会有最新设备出现在沪上的，我期待那时候再来招待你们一场……”

“罗导演，这个字幕为什么不是胶片上的，是从下面的这个机器出来的？是小晏在后面放吗？”

“这个问题问得很好，你是导演吗？”

被罗纳德点名问到的人，就是徐家汇电影厂的年轻导演。他嘿嘿一乐，忙说自己就是对新技术很着迷。

“现在的欧洲电影节，因为成本控制，所以普遍不再要求把字幕洗印在胶片拷贝上了，而是使用这种字幕机，到时候一个拷贝，在欧洲各地放映，只要换字幕就行了。”

“哦，谢谢。”那个年轻导演满意的坐下。现在徐家汇电影厂也有很多年轻导演在寻求香江的拍摄资金，争取和Yimou那样，去欧洲的电影节参赛。

“你叫什么名字？”罗纳德看了他一眼，这次自己来华国，还是第一个人问他这种技术方面的细节，而不是什么电影艺术问题。看来还是年轻人容易接受新鲜事物。

“我姓张……”有天微微秃顶的导演很高兴自己被罗导演记住了。

除了“好人寥寥”，罗纳德还拿到了本届奥斯卡的一些热门电影的拷贝，来这里试试水。

这两天，电影厂有很多都看到了没有配音，只有字幕的最新好莱坞电影，包括“闻香识女人”，和“不可饶恕”。除了谢导这样的好莱坞叙事大师，很多年轻的员工也看得很高兴。他们不像谢导，黄导那样是从从业者的角度看的，纯粹就是作为观众，看得也是惊叹连连。

为了答谢罗导演，电影厂也准备放映一部他们拍摄的电影，来招待罗纳德。

厂领导有点着急，这次罗纳德送的人情太大，而且带来的电影也获得了电影厂上下的好评。

但是一时之间，上影厂没有什么拿得出手的电影，给这位好莱坞大腕看。他们因为黄导演的“嗨，弗兰克”，和新开机的“熊猫历险记“的关系，很希望还有项目，被罗纳德看中，弄成中美合拍，国际发行。

但是黄导演这两年主要在拍电视剧，围城之后，正在筹备一部小孩子来沪的电视剧。

谢导倒是老而弥坚，正在筹备一部小说改编的“老人与狗”，一时之间倒也没有合适的新电影让罗纳德看。

最后还是黄导演说了一句，好像小罗导演很喜欢张导，座谈会上还和他聊了不少技术……

“好，就放他的……”厂领导一拍大腿，这个小张，不声不响的倒是解了燃眉之急，着名漫画家的作品改编的，肯定能入罗导演的法眼。

“谢导，有机会去好莱坞拍片，我来搞定投资啊……”罗纳德很喜欢谢导演，这可能是华国叙事风格最为好莱坞的导演，