我隐约记得在历史刻板里见到过塞特拉这个名字，在先祖们离开南地北上前他就当过山下聪明猴子们的头头。那会儿他好像狂的没边，没想到死而复生反倒好相处了。

十二月八日

下船登岸，一个自称传谕者强森的矮人早在码头等待。我们坐上了一种蒸汽卡车，在激流关我见过这种技术，但南地的尺寸更大上一号。

红云山要塞乃是南地的门户，斯诺里的师兄，符文半神克拉格的弟子内森大师在城门口迎接我。看起来这南地之王还是很给姐夫面子的嘛！

十二月九日

我本不想多待，但今天火车还没回到红云山。

十二月十一日

我在火车上写下这段话，搭乘火车是种前所未有的体验！窗外的景物因为速度太快看上去都是倾斜的！列车员说我们每小时前进四十公里。

高级车厢里的一切让我感觉是在沃尔芬堡的豪华宾馆里，这样旅行实在是太惬意了。