A全息投影仪的组装工厂，这些工厂在此前都是塔桑尼斯创世家族泰拉家族的产业。

按照进攻部署，沃菲尔德的第一连将是中路部队中率先向城区挺进的部队之一，另有两支部队从左翼和右翼发起进攻。出发以前陆战队员按照命令关闭了胸甲上的探照灯，把面罩显示屏切换为夜视仪和热成像模式。

在就要接近波克之傲城区，距离最外围的建筑只有2英里时，两辆弧光坦克和一队十二人满编的哥利亚武装机器人分队加入了沃菲尔德的部队之中。其中一辆弧光坦克就在奥古斯都班的前面，两架庞大的哥利亚机器人迈着沉重的步伐走在右边。

由于图拉西斯Ⅱ的天空中时刻都有着两个月亮，因此在天气晴朗时这颗星球的夜晚并不是如何昏暗的。但在今天的夜晚，波克之傲天空中却乌云密布，在所有的联邦军队都熄灭了光源的情况下，这支军队则在一片伸手不见五指的黑暗之中前进。

凌晨4点，等奥古斯都已经能够用肉眼而非头盔上的聚焦摄像头看到波克之傲敦林城区的标志性建筑女神灯塔时，城中的凯莫瑞安守军才打出了第一发照明弹。

由于凯莫瑞安在同步轨道上的空间站与卫星都已经被联邦舰队所摧毁，凯莫瑞安人即使已经知道有大批的联邦军队正在从后方接近，也无法确定他们的具体进攻时间。

但这些凯莫瑞安人显然是彻夜未眠，数十发照明弹点亮天空时，迫击炮和电磁炮阵地密集的炮火已经将最先冲上去的一个再社会化排所覆盖。